|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 
您现在的位置>>首页>>组集参展>>正文

邮集中的文字处理

  人们常说:“红花还要绿叶衬”。假如我们把一部展品中的邮品比作“红花”的话,那么,文字就像衬托红花的“绿叶”。一部邮集,不论哪一类别,都必须有文字。没有文字的邮集只是邮品的堆砌,不成邮集。因此,编组邮集,文字说明不可缺少。

  这里讲的文字处理有两层意思:一是指说明文字的书写方式,如手写、打字、电脑激光打印、印刷等,要因人而异,只要适合制作者的需要,不必强求使用哪种方式。但一部邮集必须选择同一种方式,要么手写,要么打印。二是指解说文字。邮展的展品是邮集,不是图片,文字在贴片中的地位始终是“配角”,要让邮品“说话”唱“主角”。因此,文字要少而精。和传统邮集相比,专题邮集的说明文字可适当多一些,但仍然要求简练,切忌拖泥带水。除章节要有一段表现中心内容的文字外,说明文字一般包含专题知识和集邮知识两方面的内容。专题知识主要指使用这枚邮票图案(包括发行目的)的用意,应让人了解利用邮票图案所要表达的意思,如《水》邮集使用J97《毛泽东同志诞生九十周年》第三枚“毛泽东同志1952年视察黄河”邮票,在“名人谈水”这一节邮票上方写上“要把黄河的事情办好”,就显得十分贴切。若换成毛主席像邮票,上述文字说明就不准确。千万不要就邮票本身图案或名称照抄照搬,如在著名人物邮票的下方注明该人物姓名,或在《黄山》迎客松邮票下方注明“迎客松”。使用封片,要点明封片上的图戳所反映的题材和含义。集邮知识主要指使用这枚邮品的邮政意义,如该票存世量仅多少枚,或为错变体,或使用国外邮政用品时仅展示图案,邮资图在背面的要加以说明。当然,若能巧妙地使用两者兼顾的错变体或珍罕品更好。如《旅游》专题邮集,在谈到“各种肤色的姑娘欢迎您”时,用了一枚正票和几枚变体票(由于漏印,客观上产生了不同“肤色”),并注明漏印什么颜色。这些就是集邮知识与专题知识相结合的典型运用手法。

  总之,对专题邮集的文字说明,要求简洁明了(与主题无关的话尽量不要写),但并不是说越少越好,文字说明的多少应根据内容的需要来确定,要以完整清晰地表现主题为目的。

《集邮报》林建国(文)


中国集邮总公司主办
北京中集环讯技术有限公司创意制作│网络服务
电子信箱:news@cpi.com.cn
京ICP证000068号 
Copyright © CNPC. All rights reserved. 中国集邮总公司版权所有