她塑造了“长袜子皮皮”

——纪念林格伦诞生100周年

《集邮》　　 刘文开

　　阿斯特里德·林格伦（1907-2002）是瑞典著名的儿童文学作家。她生于瑞典南部维默比市的一个农民家庭，做过秘书、教师；1946年至1970年担任瑞典拉本和舍格伦出版社的儿童读物编辑，现代瑞典文学奖“九人评奖委员会”主席。

　　1945年，林格伦发表了自己的第一部作品《长袜子皮皮》并一举成名。这本书的出版也引来了争议，教育工作者和家长们担心书中的主人公皮皮的恶作剧，会在孩子们中间产生负面影响。此书描写一个名为“长袜子皮皮”的9岁小女孩，在一座城市里独自生活。她心地善良、勇敢坚强、力大无穷，但也十分顽皮，不喜欢上学。由于她成为现实中少年儿童被压抑着的狂野幻想的象征，因而受到众多小读者的喜爱，而关于此书的争议也很快被化解。迄今它已被译成多种文字在世界各地出版，还被改编成戏剧、电影和电视剧。

　　1954年，林格伦发表了她的代表作、长篇小说《米奥，我的儿子》（瑞典1987年发行了“林格伦诞生80周年”小本票中的《米奥，我的儿子》邮票）。此书将现实和幻想有机地融合，因而具有较强的教育性和趣味性。作品描写一个机智勇敢的9岁小男孩米奥和小伙伴们一道，与掠夺儿童并将他们变成悲哀鸟的恶魔巧妙地周旋、斗争，最终将恶魔杀死，从而使孩子们恢复了天真烂漫、欢快活泼的天性。这部作品出版后不久，又被林格伦改编成剧本，在瑞典各地表演50年而不衰，是儿童剧团的保留剧目。

　　林格伦的其他作品还有《大侦探小卡莱》（1946）、《布莱村的孩子们》（1947）、《小飞人卡尔松》三部曲（1955-1968）、《狮心兄弟》（1973）、《强盗的女儿》（1981）等等。林格伦的作品构思奇特，紧紧抓住儿童的好奇心理和富于幻想的特点，刻画了一大批机智勇敢、善良可爱的少年儿童形象。她曾荣获国际安徒生奖（1958）、金船奖（1970）、瑞典学院大奖（1971）等。

　　1996年，瑞典发行“欧罗巴·名人”邮票1枚，图案为林格伦肖像。2002年，即林格伦逝世当年，瑞典发行一种小本票。该小本票的内页有1枚方形的小全张，共含7枚邮票，中间的1枚为林格伦晚年的肖像，周边6枚为她的作品《长袜子皮皮》、《小飞人卡尔松》等的插图。前面提到，1987年瑞典曾发行“林格伦诞生80周年”小本票，内含10枚邮票，均为林格伦作品的插图，包括《小飞人卡尔松》、《布莱村的孩子们》、《米奥，我的儿子》、《强盗的女儿》、《长袜子皮皮》、《狮心兄弟》等等。

　　1984年，瑞士发行一套“著名童话中的主人公”邮票，其中1枚为《长袜子皮皮》。2001年，德国发行一套“儿童文学作品中的主人公”邮票，其中1枚为《长袜子皮皮》。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　     　　（完）