《丁丁历险记》与《蓝莲花》

《中国集邮报》戴定国

　　他的真名已经很少有人知晓，但说到连环漫画《丁丁历险记》和他的作者埃尔热，全世界都有他的知音。1907年5月22日，一位叫做乔治·雷米的小孩在比利时布鲁塞尔诞生。16岁时，他在高中参加了童子军，并在童子军杂志上有了他的第一部绘画作品。1924年，他开始使用埃尔热为笔名。

　　1926年，他在《比利时童子军》上发表的《冒失鬼巡逻队长托托尔》成为著名漫画人物丁丁的前身。1929年1月10日，头上唱了一撮毛的小伙子丁丁和他的伙伴、一只调皮小狗白雪的形象在儿童读物上诞生，从此，小记者丁丁开始周游世界，而当年的埃尔热年仅21岁。《丁丁历险记》的第一集《丁丁在苏联》于1930年出版。埃尔热在1989年3月去世，他身后留下的24集《丁丁历险记》风靡全球，被翻译成各国文字。

　　今年5月22日，全世界以各种方式来纪念“丁丁之父”埃尔热诞辰100周年。比利时邮政发行了1套25枚的版张邮票（图1），来纪念比利时的国宝级人物，全页标题是“埃尔热1907-2007”，邮票图案为各国用不同语言出版的24集《丁丁历险记》的封面设计，埃尔热本人（图2）则神采奕奕地出现在版张的中心位置。丁丁到过刚果、埃及、美国、苏格兰、中国的西藏，他的《奔向月球》作《月球探险》的时间比美国登月宇航员阿姆斯特朗还要早十来年。象征了和平、友谊和正义的丁丁，受到了世界各国人民的喜欢。

　　中国留学生张充仁1907年出生于上海，与埃尔热同岁。1931年，她出国留学，进入布鲁塞尔皇家美术学院油画系。两人在1934年相遇后成为知心朋友，张充仁给埃尔热讲述中国历史和文化，教他写中国字，甚至教埃尔热夫妇做中国菜。埃尔热在张充仁影响下，在创作中开始重视故事主线的重要性和真实背景的必要性。《蓝莲花》中的汉字均出自张充仁之手，张充仁在漫画中的条幅和广告牌上用中文书写“打倒日本帝国主义！”使漫画《蓝莲花》发挥了在国际上宣传抗日的积极作用。宋美龄曾在1939年邀请埃尔热访华，但因战争未能成行。

　　张充仁在1937年回到上海，成为雕刻家。经历了战争和“文革”，这么多年过去，埃尔热一直寻找张充仁的下落。1981年，张充仁到了比利时，两位74岁的老友在机场含泪拥抱，感动了在场所有的人。比利时国王专门设宴招待张充仁。直到这时，张充仁才知道由于《丁丁在西藏》中埃尔热用了张充仁的真名，使他在半个世纪前就已扬名欧洲了。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　     　　（完）