二次大战后，苏联军队配合朝鲜人民军解放了朝鲜半岛北半部，1948年9月9日建立了朝鲜民主主义人民共和国。铭记为朝文，1976年起加印英文"DPPK"（DEMOCRTIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA）。

　　随着美军登陆朝鲜半岛南半部，同年8月宣布大韩民国成立。铭记为朝文，1966年后增英文是："REPUBLIC OF KOREA"。